Lisa apprend que Marge était une brillante élève avec d'excellentes notes jusqu'à ce qu'elle rencontre Homer et que ses notes chutent brutalement. Pour ne pas faire la même erreur, Lisa veut absolument poursuivre ses études seule sans se laisser distraire. Jusqu'à ce que Marge lui propose un marché pour obtenir l'école de ses rêves. Pendant ce temps, Bart qui a remis Nelson à sa place peut prétendre au titre de petite brute de l'école...
